{"id":5736,"date":"2025-08-10T21:22:43","date_gmt":"2025-08-10T20:22:43","guid":{"rendered":"https:\/\/natureculture.me\/esempio-di-rfp-per-la-modellazione-del-comfort-termico-urbano-utci\/"},"modified":"2026-05-13T16:52:53","modified_gmt":"2026-05-13T15:52:53","slug":"esempio-di-rfp-per-la-modellazione-del-comfort-termico-urbano-utci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natureculture.me\/it\/esempio-di-rfp-per-la-modellazione-del-comfort-termico-urbano-utci\/","title":{"rendered":"Esempio di RFP per la modellazione del comfort termico urbano (UTCI)"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rispettiamo gli schemi di valutazione regionali e l’impulso che hanno dato alla pratica: pi\u00f9 ombra, SR\/SRI pi\u00f9 alti, baseline migliori. Sono meglio di niente. Ma non garantiscono come ci si sente<\/em> in un luogo. La maggior parte degli schemi non stabilisce obiettivi UTCI per programma, non abbina i risultati al comfort del vento NEN 8100 e non richiede una metrica di affidabilit\u00e0 che mostri la frequenza con cui si raggiunge il comfort nelle stagioni reali, il che \u00e8 strano, perch\u00e9 gli strumenti per misurarlo sono comuni. <\/p>

Se fossimo un cliente, chiederemmo risultati<\/b>: definire finestre di utilizzo e mezze stagioni; fissare obiettivi UTCI chiari per programma; abbinare a NEN 8100; richiedere un semplice KPI di affidabilit\u00e0 e chiedere una garanzia delle prestazioni della chioma degli alberi in modo che l’ombra modellata venga effettivamente fornita.<\/p>

Non abbiamo ancora visto un RFP che richieda questi servizi solidi e di grande impatto, quindi ne abbiamo scritto uno noi stessi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. Obiettivo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quantificare il comfort termico esterno per le aree del podio e del demanio pubblico e dimostrare il miglioramento offerto dalla progettazione del paesaggio. Lo studio deve supportare il processo decisionale e la responsabilit\u00e0 con KPI misurabili. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. Ambito dei servizi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1 Standard e metriche<\/strong><\/p>

  • Comfort termico: UTCI a 1,5 m AGL.<\/p><\/li>

  • Accoppiamento del comfort del vento: classificare secondo NEN 8100 (A\u2013E + sicurezza). Utilizzare come condizione al contorno o dichiarare le ipotesi. <\/p><\/li>

  • KPI UTCI: Giorni di comfort (80\/80) \u2014 conteggio dei giorni di calendario all’anno in cui \u226580% delle ore della finestra di utilizzo<\/em> soddisfano l’obiettivo UTCI in \u226580% degli anni su una registrazione climatica \u226510 anni. Riportare Baseline vs With-Design e l’estensione della stagione (inizio anticipato, fine posticipata). <\/p><\/li><\/ul>

    2.2 Obiettivi del programma<\/strong><\/p>

    • Sedute \/ caff\u00e8 \/ gioco (all’ombra): UTCI \u2264 32 \u00b0C durante le finestre di utilizzo.<\/p><\/li>

    • Ingressi \/ linee di coda: UTCI \u2264 32 \u00b0C durante le finestre di utilizzo.<\/p><\/li>

    • Passeggiate \/ camminate primarie (breve esposizione): UTCI \u2264 38 \u00b0C durante le finestre di utilizzo. (Regolare in consultazione con il Cliente se necessario.) <\/strong><\/p><\/li><\/ul>

      2.3 Quando valutare<\/strong><\/p>

      • Concentrarsi sulle mezze stagioni e sulle finestre di utilizzo effettive per area di programma (da confermare da parte del Cliente).<\/p><\/li>

      • Fornire un metodo per impostare le date effettive (vedi 4.3). <\/strong><\/p><\/li><\/ul>

        2.4 Cosa fornire (minimo)<\/strong><\/p>

        • Mappe UTCI (Baseline e With-Design) alle 09:00 \/ 12:00 \/ 15:00 nei giorni rappresentativi all’interno di ciascun periodo di spalla.<\/p><\/li>

        • Mappe della durata dell’ombra \/ ore di sole per le stesse ore.<\/p><\/li>

        • Mappe MRT (Tmrt) a 1,5 m AGL. Se non disponibili, fornire mappe della temperatura superficiale e note sul metodo. <\/p><\/li>

        • Accoppiamento del comfort del vento: (a) utilizzare gli output PLW\/Comfort forniti dal consulente del vento, oppure (b) indicare le ipotesi sul vento e includere un breve controllo di sensibilit\u00e0. <\/p><\/li>

        • Tabella di superamento\/fallimento del programma rispetto agli obiettivi.<\/p><\/li>

        • Rapporto KPI: Giorni di comfort (80\/80) ed estensione della stagione per ciascuna area di programma; Baseline vs With-Design.<\/p><\/li>

        • Dichiarazione dei metodi: set di dati, elaborazione, ipotesi e limitazioni.<\/p><\/li>

        • Output digitali: raster georeferenziati (GeoTIFF) e livelli vettoriali (SHP\/GeoPackage), pi\u00f9 PDF a livelli (A1\/A3).<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          3. Garanzia della chioma degli alberi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Fornire un secondo livello di evidenza per dimostrare che la chioma modellata \u00e8 realizzabile entro una certezza concordata.<\/p>

          <\/strong>3.1 Certificato di crescita degli alberi e prestazioni della chioma (TGCP)<\/strong><\/p>

          • Per ogni specie\/zona di albero: diametro previsto della chioma, altezza, altezza del tronco libero, densit\u00e0 dell’area fogliare agli anni 1, 3, 5, 10 (e maturit\u00e0), con intervalli P50 e P80.<\/p><\/li>

          • Base della stima: volumi del suolo, specifica del suolo, fonte\/qualit\u00e0 dell’acqua di irrigazione, regime di irrigazione, esposizione\/vento, carico termico e qualit\u00e0 del materiale vivaistico, le caratteristiche delle specie arboree includono la modifica della forma dovuta alla progettazione della piantumazione.<\/p><\/li>

          • Citare le fonti dei dati (prove regionali, registri vivaistici, letteratura) e qualsiasi calibrazione utilizzata.<\/p><\/li><\/ul>

            <\/strong>3.2 Allineamento della geometria del modello<\/strong><\/p>

            • Fornire due set di chiome per la simulazione: Insediamento (anni 1\u20133) e Condizione di progettazione (anni 5\u201310). Confermare che questi corrispondano ai valori TGCP. <\/p><\/li><\/ul>

              <\/strong>3.3 Approvazione arboricola<\/strong><\/p>

              • TGCP da firmare da un arboricoltore qualificato (ISA o equivalente) indipendente dal team di modellazione.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                4. Requisiti del metodo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                4.1 Set di dati<\/strong><\/p>

                • Meteorologia: \u226510 anni di dati orari per localit\u00e0 (ID stazione e periodo indicati). Applicare la ponderazione direzionale. <\/p><\/li>

                • Terreno\/contesto urbano: massa attuale entro il raggio concordato.<\/p><\/li>

                • Materiali: valori SR\/SRI come forniti dal Cliente\/Team di progettazione.<\/p><\/li><\/ul>

                  4.2 Accoppiamento del vento<\/strong><\/p>

                  • Preferire l’uso dei risultati PLW\/Wind Comfort (NEN 8100) dal pacchetto vento. Se non disponibile al momento dell’analisi, assumere un vento conservativo (indicare i valori) e includere una nota di sensibilit\u00e0; aggiornare una volta emesso PLW. <\/p><\/li><\/ul>

                    4.3 Derivazione delle date di spalla (regola semplice)<\/strong><\/p>

                    • Per ogni area di programma: calcolare, per ogni giorno della registrazione climatica, la frazione di ore della finestra di utilizzo che soddisfano l’obiettivo UTCI (Baseline e With-Design).<\/p><\/li>

                    • Applicare una media mobile di 7 giorni. Definire l’inizio della spalla come la prima data primaverile in cui la media scende al di sotto della soglia T; la fine della spalla come la prima data autunnale in cui sale al di sopra di T. T predefinito: Sedute 0,40; Passeggiate\/Ingressi 0,60. Proporre alternative se vengono forniti dati sul numero di visitatori. <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      5. Input da fornire da parte del cliente<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                      • Disposizione generale (GA) con livelli e aree di programma.<\/p><\/li>

                      • Modello(i) 3D digitale(i) (Baseline e With-Design): RVT\/3DM\/IFC con livelli separati per geometria, alberi (due set di chiome), elementi di ombreggiatura (stati aperti\/chiusi) e SR\/SRI del materiale.<\/p><\/li>

                      • Utilizzare le finestre per area di programma; eventuali vincoli operativi pertinenti.<\/p><\/li>

                      • Pacchetto PLW\/Wind Comfort (se disponibile) e contatto per il coordinamento.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t

                        6. Riunioni e ricontrolli<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                        • Una riunione di coordinamento per confermare input e obiettivi.<\/p><\/li>

                        • Un ricontrollo dopo ogni modifica di progettazione concordata (stesso ambito, stessi giorni rappresentativi).<\/p><\/li>

                        • Ulteriori iterazioni da istruire separatamente.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t

                          7. Criteri di accettazione<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                          • Completezza dei risultati finali in 2.4 e 3.<\/p><\/li>

                          • Riproducibilit\u00e0: tutte le ipotesi e i set di dati documentati; output georeferenziati.<\/p><\/li>

                          • Coerenza logica tra la geometria della chioma TGCP e i livelli del modello.<\/p><\/li>

                          • Risultati KPI riportati in modo chiaro e tracciabile (tabelle + grafica del calendario).<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t

                            8. Programma e invii<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                            • Emettere la bozza (tutte le mappe, TGCP, KPI) per la revisione; consentire un giro di commenti consolidato.<\/p><\/li>

                            • Emettere il pacchetto finale e i dati dopo la chiusura dei commenti.<\/p><\/li>

                            • La denominazione dei file e i registri dei disegni devono essere concordati all’avvio.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t

                              9. Propriet\u00e0 intellettuale e dati<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                              • Gli script del modello e le serie climatiche elaborate devono essere archiviati con il progetto. Il Cliente riceve una licenza perpetua, non esclusiva per utilizzare tutti i risultati finali per il progetto. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                • Gli script del modello e le serie climatiche elaborate devono essere archiviati con il progetto. Il Cliente riceve una licenza perpetua, non esclusiva per utilizzare tutti i risultati finali per il progetto. <\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t

                                  10. Credenziali del team e progetti rilevanti nel Golfo.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                  • Set di dati, strumenti e eventuali vincoli proposti (ad es. esportazione MRT).<\/p><\/li>

                                  • Chiarimenti su obiettivi, soglie T e finestre di utilizzo, se suggerito.<\/p><\/li>

                                  • Tariffa, programma ed elenco di ipotesi\/esclusioni.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                    Rispettiamo gli schemi di valutazione regionali: pi\u00f9 ombra, SR\/SRI pi\u00f9 elevato, migliori parametri di riferimento. Ma non garantiscono come si percepisce un luogo. La maggior parte dei sistemi non stabilisce obiettivi UTCI per programma, non abbina i risultati al comfort del vento secondo NEN 8100 e non richiede una metrica di affidabilit\u00e0 che mostri con quale frequenza il comfort viene raggiunto nelle stagioni reali\u2014il che \u00e8 strano, perch\u00e9 gli strumenti per misurare questi aspetti sono comuni.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7436,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[109],"class_list":["post-5736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-indice-di-comfort-termico-urbano"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/natureculture.me\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/blank_NC_clay.webp?fit=405%2C250&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5736"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7603,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5736\/revisions\/7603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natureculture.me\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}